Validation matrix · status feed

Phases and cases.
Bring-up status grid.

Phase → case grid from the validation status feed (rds-validation-status/v1). Expand a running or passed case for run timestamps. Host identifiers are redacted at the loader.